Beste lezers,

In dit nummer doen we verslag van het Defee-congres dat voorbije september plaatsvond. Daarin ontdekt u nieuwe associaties tussen artsen en chirurgen, voor nog efficiëntere behandelingen.

Nog in dit nummer: enkele samenvattingen van de Journées Parisiennes du Laser, zonder daarbij alle nieuwe producten en
technologieën te vergeten.

En als u ervan droomt om er voor de eindejaarsperiode even tussenuit te gaan en van de zon te genieten, trek dan naar het Palais Ronsard of het Domaine des Remparts in Marrakesh, waar luxe, comfort en ontspanning gegarandeerd zijn.

Fijn eindejaar
Het hele team wenst u samen met mij een uitstekend 2023!